Jim và Pam chính thức yêu nhau. Ryan được thăng chức lên công ty mẹ nhưng quyền lực khiến anh thay đổi và cuối cùng thất bại. Mối quan hệ giữa Michael và Jan ngày càng độc hại.
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken, Always a Catch!, The Fish I Missed Was Big, But I Caught Another Fish Was Too Big.
